La Banda boliviana de Elektro Industrial Xerenade, ha sido entrevistada  recientemente por Latinmecanica, a raiz de estar lanzando una 2da producción en su carrera (incluyendo 1 demo y un avance ep) Este ultimo album se llama On / Off, cuyos sonidos demuestran una gran maduración y desarrollo de esta banda. Además como sorpresa, dentro de este disco nos ofrecen un cover de Syrian del tema Supernova (disco alien nation del 2007)

Mix por Davis Vamp (Arg)
temas:
Generation (on/off 2009)
Inherente (reset 2009)
 

Aqui la entrevista gracias a Hybrid Stygmata y todo el equipo Latinmecanica desde Bolivia:

Dj DANTE DELOREAN - VENEZUELA

1ra: Recibe un abrazo de un amigo venezolano Xerenade!, me encantaría saber ¿Qué tal les va en cuanto a sus presentaciones allá en su país?

Gracias y saludos a Venezuela, las presentaciones acá en Bolivia tienen la característica de tener un apoyo afectuoso pero con un público reducido, ya que se necesita mucho mas apoyo para esta escena, es pequeña en cuanto a población en comparación con otros estilos underground.

2da: ¿Son de los que creen que en la escena underground Electrónica/industrial se llega mas lejos con temas en ingles?

En el álbum ON/OFF sacamos muchas composiciones en inglés, pensamos que como el inglés es el idioma universal, nuestra música puede llegar a muchas mas personas, contamos con el apoyo de muchas personas del extranjero, mas que de Bolivia, el sacar composiciones en inglés es un paso mas para que la gente sienta lo que queremos expresar con nuestra música

3ra: Además de aportar tan buena música a su país..., de que manera tanto entre bandas de Bolivia y productoras podrían fomentar la cultura de la realización de eventos de alto impacto y así surgir y llevar arriba la escena underground del altiplano?

Se necesita la apertura de espacios comerciales en televisión, que hayan programas de radio que comercialicen la producción que se hace, no por una tendencia pro-comercialista, pero debería existir un comercio en un sentido bien entendido, porque nuestra producción no es vano, sobre la piratería y las descargas en mp3 creo que existe por una carencia de espacios de promoción, desearíamos que existan mas tiendas de venta de discos originales y sellos discográficos que nos apoyen con mas inversión y en un tiempo podemos tener mas progreso en cuanto a producción.

MALAKAI - PERU

1° Creo que la mayoría de latinoamericanos desean saber sobre la realidad de Bolivia en cuanto a la escena Cyberpunk / Gótica. Cuéntanos un poco al respecto.

Se podría decir que es un poco nueva, porque la mayoría de las personas gustan de otras formas de música, pero nuestra escena a comparación de otros países esta creciendo pero nos falta mucho, existen pocos proyectos que son buenos pero con escasa producción, necesitamos mas apoyo de la gente, pero pienso que poco a poco estamos tomando mas fuerza.

2° He escuchado su cover a Syrian, banda Italiana de Synthpop y Futurepop. ¿Esto significa que su nueva producción se ha visto influenciada por no solo de bandas estrictamente Industriales Agresivas?

Muchos nos dicen que nos hemos alejado de lo que hacíamos anteriormente, pero lo que hacíamos fue un fruto muy previo incluso antes de subir a escenarios, pero ha sido imprescindible alejarnos de eso, y dedicarnos a lo que realmente queremos hacer, aunque manejábamos un dark wave etéreo en escenario, nuestros covers ya eran electro darkwave, y eso nos ha influenciado junto con el synthpop, old school, pero no hallamos un lugar donde encajar con los términos que se usan actualmente, por eso solo nos definimos con música electrónica, tratamos de destigmatizarnos con ideas específicas como gótico o dark industrial, por eso creo que Xerenade tiene la particularidad de hacer su música.

3° ¿Que Bandas escuchan actualmente los miembros de la banda?

Honestamente, este tiempo no hemos escuchado mucha música, pero no dejamos de lado bandas que realmente nos han influenciado como Frozen Plasma, Syrian al que hacemos un homenaje, VNV Nation que nos identificamos mucho con ellos por la ideología que tienen de no a la guerra, SITD, Mind.In.A.Box y varias pero buscamos una línea de un electro mas transparente, no somos pro-dañinos, aunque no les guste a muchos. 

Dj NECROPHILIC - COLOMBIA

1) El primer trabajo de Xenerade tenia un toque muy dark, ¿por qué este nuevo trabajo toma una influencia marcada por bandas como Namnambulu y Frozen Plasma?

Se debe a un mejor manejo de instrumentos y programas, no es que lo hicimos a propósito, incluso dependió de nuestro estado de ánimo, pero mas que nada se debe al manejo de nuevos y mejores recursos, es un trabajo evolutivo, natural y espontáneo.

2) ¿Por que una propuesta future pop en una escena como la latino americana?

Porque de Latinoamérica salieron las primeras naves cósmicas al espacio, antes de la explosión de la NASA y el poderío hegemónico terrorista, desde Latinoamérica se promueve la conquista del espacio a nivel espiritual, cósmico, aunque suene Nú Age, nosotros somos amantes de Vangelis y la electrónica clásica. Pensamos que el futurismo en Bolivia, toma un sentido contestatario, aunque algunos nos llamen techneros, talvez por eso mismo llevamos nuestra música a un electro de mayor energía y de mayor movimiento. Porque estamos en contra de las tendencias regionalistas y segregacionistas.

3) ¿Que planes hay de una gira latino americana?

Como somos independientes no hay mucha producción ni apoyo, vemos un poco difícil el salir por nuestra cuenta, tampoco apuntamos a hacer la música que se ponga de moda o ser la banda latinoamericana que salga de gira por aquí y por allá, tenemos una tendencia anti explotación artística, hacemos un arte contestatario pero a nivel espiritual y moral.

IZKANDER - MEXICO

1.- ¿Con la próxima visita de Syrian a Perú, han buscado el contacto para compartir escenario con ellos o en su defecto realizar algún concierto en Bolivia con ellos?

Los amigos de Syrian son amistades nuestras, el cover que realizamos esta bajo su autorización y producción, pero creo que comprenden la talla que tenemos y que aun no somos lo suficientemente pesados, nos hemos contactado con los organizadores he hicimos la propuesta, pero ya esta en sus manos, en Perú existen varias bandas con gran potencial que llenen ese espacio y el pensar traerlos a Bolivia, creo que no tenemos el dinero como para traerlos, aunque lleguen a estar cerca, otra productora mas antigua y solvente podría arriesgarse a hacerlo, dudo que existiese la suficiente asistencia.

2.- ¿Cual seria el sueño de Xerenade, que es lo que esperan ahora con la entrega de este nuevo material?

Primeramente es evolucionar como personas, esperamos que nuestro trabajo llegue a la mayor cantidad de gente posible, porque consideramos que es una buena producción, independiente con mucha pasión, fuerza, energía que refleja nuestra personalidad, lo que queremos expresar a las personas. Esto no mucho como sueño sino como un apoyo real brindado hasta el momento.
Que las personas vean que en este desolado y aterrorizado territorio Boliviano existe capacidad de producción.

3.- ¿Que percepción tienen Uds. De la escena de Bolivia y cual creen que sea la percepción que tiene la escena boliviana de uds.?

Pensamos que la escena de Bolivia esta en evolución, pero que es consumista y estereotipada, muchos nos dicen posers, cristianos, pero otros nos apoyan, conocen nuestro material y dicen que Xerenade tiene calidad y eso nos impulsa a seguir existiendo.

DAVID URRIOLA - CHILE

1. Que opinión les merece el actual escenario musical y latinoamericano, ¿tienen relación con alguna agrupación que puedan recomendar o en mente alguna colaboración en remixes y ese tipo de ‘buenas costumbres’ que ayudan a la buena onda entre artistas?

De Bolivia muy pocas, pero tenemos el agrado de contar con bandas que nos ayudan y existen buenas propuestas para remixes, tenemos estrecha relación con Frozen Plasma, Syrian, Zolar, Reaktor, Arian 1, Say Just Words, Die Braut, muchos de ellos gracias a Latinmecánica, hemos propuesto a Proyecto Crisis, esperamos su respuesta.
En Bolivia hemos incluido a todas nuestras bandas, quisieramos que salga un disco de remixes con bandas bolivianas ya charlamos con Elekktroimplante, Soulcyber, Gusano, Biotech y esperamos contactar con la mayoría de las bandas.

2. Hasta el momento se han presentando con regularidad en distintos eventos, ¿qué sensaciones han sacado de estos directos?, ¿Se sienten preparados para un escenario más potente como por ejemplo ser soporte de una agrupación extranjera?

Sensaciones y emociones han sido muchas, hemos estado presentes en la mayoría de los eventos que se han realizado en Bolivia, en sus diferentes ciudades, hemos cosechado las máximas alegrías, el apoyo y cariño del público.
Creemos que si tenemos la capacidad para ser soporte de otra banda extranjera y esperamos poder participar de un evento de esa característica.

3. ¿Cual fue el mejor concierto al que hayan asistido y el que sueñan con presenciar… 

No hemos tenido la posibilidad de estar en un evento magnífico, pero quisiéramos estar en uno realmente grande donde podamos ver en un solo día a 20 bandas entregando lo mejor que saben hacer.

HYBRID STYGMA – BOLIVIA

1.¿Cuál es el elemento que contiene ON/OFF?

La energía, el movimiento, la agresividad, el sarcasmo. Es una producción mas profesional, mas madura y evolucionada, no mejor que Lluvia Plateada, ya que pensamos que cada álbum marca una etapa de nuestras vidas.
Parece un álbum bonito pero es bastante crítico, nuestro tema “Deca-Dance” analiza a la escena electro y los demás encierran nuestro secreto que lo tienen que escuchar.

2.¿Por qué Supernova de Syrian?

Porque desde la primera vez que la escuchamos no la dejamos mas, nos alucina su letra y se ha convertido en nuestra canción fetish, la escuchamos en el auto, al llegar a casa, al comer, la escuchamos cuando estamos tristes, es tan cósmica y profunda, llega al corazón. 
Ya que buscamos una forma de educarnos y evolucionar pensamos en desentrañar lo que llevan los grandes para hacer su música y hacer el cover de Supernova ha sido un reto en su lírica, belleza, técnica y sentimiento.

3.¿ Qué le dicen a la escena electro industrial de Bolivia y Latinoamérica?

Gracias, realmente gracias.

+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*+-*

Un abrazo a todos.

Atte: Hybrid

1er portal del género Gotico - New Wave - Cyber de la escena Peruana