Foro

ZOZIEDÁ PAL EHTUDIO ´EL ANDALÚ

FORO ZOBRE LA LENGUA ANDALUZA
 Login 
Registrarme
No he configurado mi cuenta aún
ZOZIEDÁ PAL EHTUDIO ´EL ANDALÚ: Usuarios Usuarios Estadisticas Estadisticas Encuestas Encuestas Buscar Buscar Ayuda Ayuda

ZOZIEDÁ PAL EHTUDIO ´EL ANDALÚ ZOZIEDÁ PAL EHTUDIO ´EL ANDALÚ Léziko Léziko
con la a con la a (0.006 s)

con la a

FECHA El 09/11/07 a las 11:11:38 IP GUARDADA
Utilidades del Tema Puntuar Tema
Utilidades del Usuario
Online arberto
Invitado
con la a

Arriate: Pequeño trozo de tierra delimitado por una barrera de piedras, donde se cultiva. Tambien se llama asi un pueblo andaluz de no se que provincia. El origen de esta palabra es euskera, arriate, que significa muralla de piedra.

Alacena: En castellano despensa.



Reportar a My-Forum



RESPUESTAS AL MENSAJE - Respuesta/-s
Mostrando del 0 al 9 de 13
Ir a la pag.: [1] 2
FECHA El 03/06/08 a las 01:06:11 IP GUARDADA
Online Ectum
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

arriate africano
Me dehkurpo poh la intromizjón pero no teo máh remedjo ke dihkrepáh, ya ke ehtá  zufizjentemente probao ke la palabra arrjate , "arriate" en kahteyano tje zu raíh en "riyad", parterre o hardín, pluráh de "rawda", de la raíh árabe r-w-d ,regarze o bebéh munxo. Año 1505. Fwente: Brebe dihzjonarjo etimolóhiko de "Joan Corominas" 3ª Edizjón Edit. Gredos pag 64. Me dehkurpo pero eh komo yo digo.
FECHA El 30/08/08 a las 02:08:41 IP GUARDADA Enviar Privado Añadir Amigo · Enviar Privado Enviar Privado · Buscar Mensajes Posteados Buscar Mensajes Posteados
Online Ectum

Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:
43
142
152
El 30/08/08 a las 01:08:14

Azigwatáh. Biyanweba'e la Konzerzjón. Sihnifikao: Azjój de agarráh argo kon rapidéh.

Belando tu zweño

ehtán amapolah

hunto a rwizeñoreh

porke a lah perzonah

lah taratabah komo

páharohj floreh.

FECHA El 01/10/08 a las 10:10:45 IP GUARDADA
Online zurtan
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

con la

argofifa í argofifah: la primera zihnifika fregona y la zegunda limpiah cuarkieh koza.

 

perdon poh no ehkribi bien en andalú, kien lo zepa mejon ke lo copie y lo peghe.


FECHA El 19/10/08 a las 11:10:30 IP GUARDADA
Online UN ANDALUZ CON ZETA
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

QUÉ OSADA ES LA IGNORANCIA

LA IGNORANCIA SE CURA LEYENDO, ENTRE OTRAS COSAS, POR EJEMPLO, EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA.

EN FIN...

arriate.

(Del ár. hisp. arriyáḍ, y este del ár. clás. riyāḍ, pl. de rawḍ, huerto).

1. m. Era estrecha y dispuesta para tener plantas de adorno junto a las paredes de los jardines y patios.

2. m. Calzada, camino o paso.

3. m. encañado (enrejado de cañas).

 

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=arriate


FECHA El 21/10/08 a las 11:10:25 IP GUARDADA
Online Ehtum
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

Kjen eh ihnorante?

Zeria meohn ke, a la ora d'inzurtáh, indikarah ar k'ajga ehtao en tu punto de mira. Yo zi Ehtum por zi kjeh polémika, no te gwardo renkón anke m'argah yamao ihnorante. Por fabóh, ehplíkate.


FECHA El 28/11/08 a las 04:11:53 IP GUARDADA
Online Andaluzdepurazepa
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

insectos andaluces

Alúa --> hormigas con alas, como conocen españa entera menos em andalucia


FECHA El 06/12/08 a las 12:12:56 IP GUARDADA
Online ehtum
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

Olantah

Arbulaga: planta de zjerra ke zi ze zeka arde mu bjen. Kahteyano "aulaga". Biyanweba'e la Konzerzjón. Er Torkáh.

"Prendjendo una arbulaga ze be bjen en la kweba".

"Er kampo to'htá yeno arulagah, muh bamoh a pinxáh".

 

 


FECHA El 07/12/08 a las 11:12:46 IP GUARDADA Enviar Privado Añadir Amigo · Enviar Privado Enviar Privado · Buscar Mensajes Posteados Buscar Mensajes Posteados
Online Ectum

Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:
43
142
152
El 30/08/08 a las 01:08:14

Plantah

Komo no teo orzjón a moifikáh repito er menzae de anteh, arreglao

 Plantah
 

Arbulaga: planta de zjerra ke zi ze zeka arde mu bjen. Kahteyano "aulaga". Biyanweba'e la Konzerzjón. Er Torkáh.

"Prendjendo una arbulaga ze be bjen en la kweba".

"Er kampo to'htá yeno arbulagah, muh bamoh a pinxáh".

 



Belando tu zweño

ehtán amapolah

hunto a rwizeñoreh

porke a lah perzonah

lah taratabah komo

páharohj floreh.

FECHA El 20/12/08 a las 09:12:39 IP GUARDADA
Online pepitogrillo
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

Alacena??

Alacena es una palabra taqn castellana ( En relación al idioma castellano ) como lo es despensa.A ver si sólo andalucia estuvo ocupada por arabes


FECHA El 29/12/08 a las 10:12:10 IP GUARDADA
Online Ehtum
Invitado
Mensajes:
Visitas:
Lecturas:
Fecha Reg.:



El 30/11/99 a las 09:11:00

Alazena

"Alacena" en andalúh eh "alazena".

Armiréh: Mortero de kobre ihmentao pa moléh armendrah j otroh frutoh zekoh komo garbanzoh.

En zona d'Antekera j anehoh. Mágala,

Kon la zonahiya, kon el'armiréh tokan tonaiyah ar NIño Manwéh. Biyanziko der Pwebleziyo Mágala.

Arbulaga: planta ehpinoza ke zeka, arde kon rapidéh. De l'arabe uhlaiq "Zarza".

"En lah kwebah muh alumbramoh kon emprendjendo arbulagah"


Mostrando del 0 al 9 de 13
Ir a la pag.: [1] 2


Temas Relacionados
Mensaje Normal
Mensaje No Leido
Ayyy.....qye pena mhas grande.....!!!! Val Val: 5.00  
PÁG. PÁG.. 1 2
Key__hada Key__hada
Fecha El 04/05/09 a las 11:05:49
Ehtum Ehtum
Fecha El 16/12/09 a las 09:12:46
1130 20
Mensaje Normal
Mensaje No Leido
Seseanteh  
iyoque iyoque
Fecha El 12/12/08 a las 10:12:24
EHTUM EHTUM
Fecha El 16/12/08 a las 11:12:20
410 1
Mensaje Normal
Mensaje No Leido
Desacuerdo  
PÁG. PÁG.. 1 2
Anónimo Anónimo
Fecha El 28/11/08 a las 08:11:01
Ehtum Ehtum
Fecha El 26/05/11 a las 08:05:34
830 13
Mensaje Normal
Mensaje No Leido
Y  
zea zea
Fecha El 05/10/07 a las 03:10:24
AHIERRO AHIERRO
Fecha Ayer a las 16:52:05
631 3
Mensaje Normal
Mensaje No Leido
X  
zea zea
Fecha El 05/10/07 a las 03:10:56
AHIERRO AHIERRO
Fecha El 23/12/11 a las 10:12:45
544 6